La noche era calurosa, oscura y peligrosa. En Cuestecitas en esas condiciones la gente no sale a las calles. El peligro acecha en cada rincón. Por eso, cuando se escucharon varios disparos, nadie salió. Algo malo estaba pasado. Cuando todo quedó en silencio, algunos vecinos, quizás los más valientes salieron a indagar y se encontraron con el cuerpo de un hombre tendido boca abajo, sobre unos escombros y pedazos de ladrillos. Lo habían asesinado.
Todo fue rápido. Minutos después, los lugareños lo identificaron como José Medina, a quien se le conocía como ‘El Pirata’, quien todas las noches frecuentaba el barrio Villa Franca, sector de Luna del Río, pese a vivir con su señora madre en Ciudad Albania, corregimiento de Cuestecitas, municipio de Albania.
Al parecer los sicarios aprovecharon la falta de energía eléctrica para cometer el crimen, que al parecer tendría como móvil una venganza, porque de inmediato se descartó el robo, ya que las pocas pertenencias que llevaba el occiso se encontraban en el mismo lugar.
Las autoridades que cumplieron con las labores de levantamiento del cuerpo, dijeron que no se conocen las causas de este crimen, que comienza a preocupar a los habitantes del municipio minero de Albania, especialmente los moradores de Cuestecitas, el corregimiento vecino, conocido como ‘la garganta guajira’, ya que por allí debe pasar todo el tránsito terrestre entre el norte y sur de La Guajira.